Nijni Novgorod
Gorodets
Divéévo
La ville de Zavoljié se trouve à 59 km de Nijni Novgorod, sur la chaussée Balakhninskoïé, sur la rive basse droite de la Volga. Les centres de Zavoljié et de Balakhna sont éloignés l`un de l`autre de 24 km, mais entre leurs banlieues il n`y en a que 12. Balakhna se trouve sur le croisement des autoroutes Nijni Novgorod - Ivanovo et Zavoljié – Gorodets - Linda. La station de la gare ferroviaire Zavoljié est à 59 km de Nijni Novgorod. Zavoljié ne dispose pas de quai fluvial. La population est de 44,6 mille habitants.
Pour allez de Nijni Novgorod à Zavoljié, prendre le train électrique (40 min. de route) ou l`autobus suburbain (de 6h45 à 18h30) et aussi les bus de transit à destination de Gorodets, Tchkalovsk, Kovernino.
Le nom de Zavoljié renferme un certain paradoxe, car il est convenu d`appeler par ce nom la rive gauche de la Volga. Alors que dans le cas de
Zavoljié, on a pris en considération sa position “ de l`autre côté de la Volga” (“za Volgoï”) par rapport à Gorodets.
L`agglomération a apparu sur l`emplacement du village Pestovo en 1947, lors de la construction de la centrale hydroélectrique de Gorki. Lorsqu`elle a été mise en exploitation, à la fin des années 1950, Zavoljié est devenu un centre industriel avec sa position favorable à la construction de nouvelles industries et le besoin de créer de nouveaux emplois pour les constructeurs de la centrale. Donc, en 1964, on a conféré à Zavoljié le statut de ville et il y ont apparu usine de moteurs, usine de tracteurs à chenilles, usine des ouvrages en béton armé.
Visitez le centre-ville! Pour y arriver, allez de la gare vers la rue Sovetskaïa (200m environ), puis par cette rue faites 600m à la direction de la place Lénine. L`aménagement du centre-ville et la construction des bâtiments dirigés par Chélomov ont aquis le statut de monument architectural (1947-1950). Lors de la planification de la ville nouvelle, ses constructeurs ont réussi à créer un ensemble remarquable du style de classissisme russe. Les maisons à deux étages, aux pilastres d`ordre dorique et aux tours sont disposées selon une ordonnance raisonnée en formant une composition axiale symétrique de deux places centrales.
INFORMATION
CODE TÉLÉPHONIQUE. +783169 (269).
RENSEIGNEMENT. Tél.0 91 11.
ADMINISTRATION DE LA VILLE. 19, avenue Mira. Tél. 3 22 82.
HÔPITAL. 58, avenue Dzerjinski. Tél. 3 48 36.
POSTE. 12, avenue Mira.
STATION TÉLÉPHONIQUE. 11, avenue Mira.
PHARMACIE. 11, rue Pavlovski. Tél.5 34 41.
GARRE FERROVIAIRE ET ROUTIÈRE. Rue Ryléev. Ouverture de 4h à 20h. Trains électriques à destination de Nijni Novgorod circulent 8 fois par jour, 2 h de route. Les autobus à destination de Nijni Novgorod: 38-46 lignes de transit de 5h 30 à 18h 30, le week-end 6 autobus suburbains de plus. 1h 40 de route. Il y a des lignes d`autobus interurbains à destination de Dzerjinsk, Kovernino, Sokolskoïé, Khokhloma, Tchkalovsk, Ivanovo, Poutchej, Youriévets, Kinechma; des bus suburbains pour Gorodets, Tchkalovsk, Balakhna et quelques autres agglomérations des districts Gorodetski et Tchkalovski.
GARE ROUTIÈRE. Rue Privokzalnaïa. Tél. 3 33 41.
TRANSPORT URBAIN. Quatre lignes d`autobus qui se croisent au centre, sur la place Lénine. L`intervalle entre les bus est de 30-60 min. Attention: aucune ligne ne va pas jusqu`à la gare.
HÔTEL “TSENTRALNAÏA”. 7, avenue Mira. Tél.5 42 08.
HÔTEL “MOLODEJNAÏA”. 1, rue Molodejnaïa (banlieue sud de la ville). Tél. 6 03 29.
HÔTEL “VILNA”. 4a, rue Privokzalnaïa. Tél.3 17 71.
RESTAURANT “VZMORIÉ”. 30, avenue Mira.
CAFÉ “LADA”.Rue Pouchkine. Tél. 3 15 60.
CAFÉ “TÉRÉMOK”. 18a, rue Pouchkine. Tél. 6 28 16.
CENTRE DE LOISIR “BROADWAY”. Avenue Mira. Tél. 3 31 42.
CENTRE DE LOISIR “GRANDE”. Rue Ponomariov. Tél.5 22 47.
CENTRALE HYDRO-ÉLECTRIQUE DE GORKI
La Centrale hydro-électrique de Gorki est une des plus grandes entreprises d`alimentation en énergie dans la région. Elle permet la levée des eaux à 15 m. Sa construction qui a mobilisé plus de 20 mille personnes avait commencé en 1948. Sa première mise en exploitation a été effectuée en 1955, un an plus tard, elle a tourné à plein rendement sa puissance (400 mille KW). Depuis, son rendement s`est accru du tiers.
Il y a 14 km de Zavoljié à Gorodets. La route passe par le barrage où se trouve un bâtiment de la centrale, puis par la digue et enfin, par le pont au-dessus de l`écluse. A droite de la route, près du réservoir d'eau Bélaïa Retchka (Rivière Blanche), il y a une plage.
Au bout du barrage de la centrale, c`est la bifurcation des routes vers Gorodets, Ivanovo, Nijni Novgorod. Au centre du rond-point, se dresse l`obélisque de 10 m avec les noms des organisations et des meilleurs constructeurs qui ont pris part à la construction de la centrale. En passant par ce barrage, nous allons à Gorodets.