Vous pouvez consulter les horaires de tous les tranports qui passent par Dzerjinsk sur le site www.dzr.ru
GARE FERROVIAIRE. Place Oktyabrskoï Révolioutsii. Tél. 25 46 00. Ouvert 24h/24h. A l’intérieur de la gare il y a un bar, une consigne, une poste. Les trains électriques pour Nijni Novgorod vont de 04h50 à 23h00, leur intervalle est de 20 minutes à 2 heures. La route prend 50 minutes. A la direction de Moscou, les trains électriques vont jusqu’à Gorokhovets et Vyazniki. Les trains de grandes lignes (à la direction de Moscou et de Saint Pétersbourg) s’y arrêtent.
GARE ROUTIÈRE. Place Oktyabrskoï Révolioutsii. Tél. 25 03 12. Les autobus pour Nijni Novgorod partent de 05h00 à 21h00 avec l’intervalle de 20-40 minutes, il y a aussi des autobus pour Moscou (2 fois par jour), Oulianovsk (1 fois par jour), Novotchéboksarsk (1 fois par jour) ainsi que dans des autres villes régionales, à Bogorodsl et dans le district Volodarski.
GARE FLUVIALE. La circulation sur l’Oka n’est pas active. Le bateau-omnibus “Moskva” va de Dzerjinsk à Gorbatov, au monastère Doudine, Olénino, Doudénévo. A l’intérieur de la gare, il y a un bar (ouvert 24h/24h).
TRANSPORTS EN COMMUN. A Dzerjinsk il y a 6 lignes de tramway et 6 lignes de trolleybus, un grand nombres de lignes d’autobus et de marchroutka. Il est intéressant de noter que la plus grande ligne de tramway en Russie se trouve à Dzerjinsk. Sa longueur est de 20 km et elle relie la zone industrielle au quartier résidentiel Sverdlov. Pour faire connaissance avec la ville, vous pouvez prendre le trolleybus №2 et faire le tour de la ville. Ça vous prendra 25 minutes.
TAXI. Tél. 007, 051, 053, 054, 059, 060, 061, 078