
CENTRE D`HÔTELS ET DE REMISE EN FORME “SAMEÏ”
Bogorodsk, 1Б, rue Lénine. Tél. (83170) 2 63 36. www.samey.nnov.ru Hôtel (7 chambres, chambre à un lit - 500-1000 roubles), café, parc avec un lac (location de bateau), bain, visites de ville.

STATION DE SKI ALPIN “KHABARSKOÏÉ”
Deux hôtels: “Kloubny dome” (chalet, 12 chambres) et motel (11 chambres). Restaurant.
Adresse: 23, rue Golovanova. Tél. (8312) 66 15 83.
La station se situe sur la rive droite de l`Oka, dans un coin pittoresque, à 50 km à l`ouest de Nijni Novgorod et à 12 km au nord-ouest de Bogorodsk.
Ouverture: le mercredi et le vendredi de 11h à 17h30
week-end et jours feriés de 10h à 17h30.

Pour venir, prenez la route Nijni Novgorod –Pavlovo jusqu`au poste de police routière de Bogorodsk. Puis, suivez la route vers Bogorodsk. Contournant la ville, passez l`aérodrome et tournez à droite (vers Doudénévo). A Doudénévo, tournez à gauche juste après l`arrêt d`autobus. Allez tout droit vers la campagne Khabarskoïé, au centre de la campagne après le monument, tournez à gauche. Les jours de week-end, vous pouvez venir en bus “marchroutka” Nijni Novgorod (place Gorki) - Khabarskoïé.
La station possède des pistes de difficulté variée (jusqu`à 100 m de différence d`altitude) de longueur de 400-450m. Il y a quatre funiculaires. Passe adulte (une journée) - 100 roubles, enfant (moins de 16 ans) - 50 roubles. Lorsqu`il fait beau temps, les queues sont assez fréquentes.

Location de ski: Ski “Carving” - 100 roubles/h, 300 roubles/j.
Encadrement professionnel - ski alpin, snowboard, individuels et groupes.
Vestiaire, cafétéria avec des plats chauds.
Pas prétentieux mais agréable.
Visites des vestiges du monastère Doudine.
Toute information: Tél. +7 (831) 465 19 99.